Miasto wód

Cassino leży na podziemnym jeziorze, tak że gdziekolwiek przebije się ziemię, z podłoża wydobywa się bardzo czysta woda" - napisał w 1902 r. dr Oreste del Foco. W mieście i na jego przedmieściach znajduje się ponad czterdzieści źródeł. Wody, które wypływają w mieście Cassino, dają początek rzece Gari. Jedno ze źródeł znajduje się obok kościoła macierzystego.

W czasach przedrzymskich miejsce to było poświęcone Deluentinusowi, bóstwu związanemu z kultem wody i genius loci Casinum, o którym wspominał łaciński pisarz Tertulian.

Do pierwszego wieku naszej ery. Rzymskie miasto Casinum miało problemy z zaopatrzeniem w wodę, ponieważ znajdowało się na terenie dzisiejszego parku archeologicznego i woda nie docierała tam. Dzięki funduszom cesarskim wybudowano akwedukt o długości 22 km, doprowadzający wodę z Sant'Elia do Teatru Rzymskiego. Jedno ze świadectw akweduktu, epigramat, na Piazza del Tribunale, w którym praefectus Fabrum Marcus Obultronius Cultellus dziękuje cesarzowi Tiberiusowi Claudiusowi.

Villa Comunale of Cassino, czyli Park 15 Marca 1944, jest zbudowany wokół dwóch odnóg rzeki Gari, której źródła znajdują się na zboczach Monte Cassino i Rocca Janula.

Termy Varroniane, charakteryzujące się występowaniem źródeł wodorowęglanowo-zasadowych, zawdzięczają swoją nazwę odkryciu budynku termalnego, który zidentyfikowano jako część willi należącej do łacińskiego pisarza Marka Terencjusza Varro, położonej na równinie Cassino.